コチュジャンを甜麺醤の代わりに使う場合、甜麺醤の甘みとコクを再現するために少し調整するといいです。
コチュジャンを甜麺醤の代用にする方法
1. コチュジャンだけで代用
• 甜麺醤の分量と同じ量のコチュジャンを使う。
• コチュジャンは辛味があるため、料理の味を見ながら量を調整する。
2. コチュジャン+味噌+砂糖(甜麺醤の甘みを再現)
• コチュジャン:大さじ1
• 味噌(赤味噌や合わせ味噌):大さじ1/2
• 砂糖:小さじ1/2
• ごま油(お好みで):少々
→ 甜麺醤の甘さとコクを補える。
3. コチュジャン+オイスターソース+砂糖(コクを追加)
• コチュジャン:大さじ1
• オイスターソース:小さじ1
• 砂糖:小さじ1/2
→ オイスターソースの旨味で甜麺醤の風味に近づける。
4. コチュジャン+醤油+みりん(より簡単な代用)
• コチュジャン:大さじ1
• 醤油:小さじ1
• みりん:小さじ1
→ 醤油とみりんで甘みと塩気を調整。
ポイント
• 甜麺醤は甘みが強いので、代用する際は砂糖やみりんで甘さを足すのがコツ。
• コチュジャンは辛みがあるため、甜麺醤の用途(麻婆豆腐、回鍋肉など)によっては量を減らすとバランスが取れる。
• より本格的な味を目指すなら、味噌やオイスターソースを足すと良い。
料理によって使い分けてみてください